some zh-CN phrase is not translated in G2

kk5 Joined: 2006-01-13 Posts: 17	Posted: Tue, 2006-01-24 15:18
	It's strange I install G2 and using both traditional chinese(zh-TW) and simplified chinese (zh-CN). zh-TW is working fine, and most of the phrase is translated. But zh-CN chinese has some problems, in sidebar menu : add album, advance search is not translated. why?
	XUser login Username: * Password: * Create new account Request new password
mindless Joined: 2004-01-04 Posts: 8601	Posted: Tue, 2006-01-24 17:36
	We have not received a zh_CN translation update in many months.. zh_TW has been updated recently. If you installed the developer version or from CVS/nightly snapshot you can browse to lib/tools/reports/localization.php to see a report on how complete each translation is. http://codex.gallery2.org/index.php/Gallery2:Localization

kk5 Joined: 2006-01-13 Posts: 17	Posted: Wed, 2006-01-25 04:01
	thanks, we are using the zh_CN version. And we want some contribution to g2 if you need us to help the localiztion of zh_CN.

mindless Joined: 2004-01-04 Posts: 8601	Posted: Wed, 2006-01-25 04:46
	your contribution is most welcome! see the link I posted above for instructions.. make sure to download a current nightly snapshot for doing the translations, don't use 2.0.x. if you submit something in the next few weeks it will make it into gallery 2.1

XUser login