Unable to upload from server?

I have looked all over this forum and havne't found a response to this.

Can you not add images to albums from files that already exist on your server? I click on fetch images from server and no files appear that are available for me to add. Do the images need to be in a really specific place?